家長你好， 本人於城市大學就讀二年級，主修翻譯及傳譯，副修英國文學，曾修讀國際音標學(Phonetics and Phonology)，英語結構學 (Structure of English)，以及語篇分析學 (Discourse Analysis)，三科均獲A級成績。另外，本人亦曾修讀英普及英中即時傳譯，法律翻譯，專業翻譯，醫學翻譯等，亦均考獲A級成績，更曾多次為不同公司擔任傳譯員及翻譯員。而且在中學時期，本人高考英語運用作文，閱讀及口試三卷均獲A級佳績; 亦曾多次參與朗誦比賽，均獲佳績，加上長於主修翻譯原故，本人深知兩文三語之間的區別。 在教學方面，本人主張打好基礎，如發音口型，文法，句子結構等，亦着;;;;重方言分別，從中讓學生了解不同文化。本人曾於現代教育擔任助教，負責任教高考寫作，閱讀及說話和批改作文，明白教學氣氛互動有趣的重要。 希望家長能予一機會，讓本人擔起教導之任。