
导师编号
香港城市大学 | Translation & Interpretation
性别
男
年龄
补习经验
10年
导师特色
特惠價試堂
長期補習
題目講解
解題思路
指導功課
互動教學
課程設計
提供練習題/試題
細心
有耐性
补习概览
导师资历
网上课程
家长评论
简介
☀️限時*優惠價*試堂,屆時我會初步判斷學生的程度和問題。☀️
🏆歡迎向我查詢家長留下的評語🏆
🟦 兼教英文 ➕ 數學 🟦
🟥專教小四、小五、小六🟥
擅長協助學生:
1️⃣找出根本問題,盡量追上學校進度
2️⃣學習思考,而非偏重死背「方法」
3️⃣明白如何解題和運算
4️⃣去除對數學科的挫敗感
💡 教學經驗豐富:擁有多年教學經驗,曾指導不同年級和年齡的學生。
💡 工作領域:擁有超過26年專業語文工作經驗,能同時兼顧數理和語文應用,提供全面的學習體驗。
💡 多元教學:曾在兒童電腦學習中心及成人再培訓課程中教授多種語言和電腦技能,擅長因材施教。
語文及教學相關經驗:
🟠25年以上中、英文專業翻譯、傳譯、撰文和編輯經驗
🟠曾為超過200多個客戶提供服務,包括多個跨國企業、國際品牌、本地上市公司、公用事業、中小企及NGO等。
🟠九八年城大文學創作獎(散文組)亞軍 + (小說組)季軍
🟠曾以合約聘用形式,為深水埗區議會編撰《臨時區議會秘書處報告》
🟠遊艇操作手冊(第四版)中文版譯者
🟠公民教育委員會《人權多面睇 (家長手冊系列三)》作者
🟠曾為不同公司撰寫中、英文文案
🟠教育出版社《兔子,別靠近我!》(I Don't Want a Rabbit by Ingrid Prins & Jelena Brezovec) 及《隔壁的野人》 (The Caveman Next Door by Tom Tin-Disbury) 中文版譯者
🟢曾任職兒童電腦學習中心,負責教授幼兒和兒童學習班
🟢曾於港、九兩個中心,全職及兼職教授成人電腦及再培訓課程
🟢曾以合約聘用形式,於青年會專業書院教授電腦課程,對象為在職公務員
🟢曾於工聯會兼職教授成人電腦課程
🟢曾於中區小學教授兒童電腦課程
學歷:
HKCEE(中、英、數CREDIT)+ 自修美術(選:平面設計)(DISTINCTION)
HKALE(英文CREDIT)
翻譯及傳譯高級文憑(WITH DISTINCTION)
A、B級科目(=76.9%科目)
补习形式
上门/视像皆可
补习地区
东涌
科目
初级-初级
翻譯
初级-中级
英语会话
初级-高级
电脑
办公软件
小二-小六
视觉艺术
英国语文
数学
year 2-year 6
数学
主要语言
英文/英语,中文(广东话)
导师经验
曾在補習社工作
学历
大学生(非学位)
家长评论
暂无数据
学费
$205/hour

导师编号
香港城市大学 | Translation & Interpretation
学费
小时
